θανατοω

θανατοω
    θανατόω
    θᾰνᾰτόω
    1) убивать, умерщвлять
    

(τινα Her., Aesch., NT.)

    τὸ θανατωθὲν ἢ τρωθὲν ὑγιὲς ποιητέον Plat. — то, что (из скота) убито или ранено, должно быть возмещено;
    θανατοῦσθαί τινι NT. — умереть для чего-л., т.е. освободиться от чего-л.

    2) перен. умерщвлять, подавлять
    

(τὰς πράξεις τοῦ σώματος NT.)

    3) приговаривать к смертной казни
    

ἐθανατώθη ὡς ἀπειθῶν Xen.(Клеарх) был приговорен к смерти, как оказавший неповиновение

    4) предавать смерти, казнить
    

(τὸν δράσαντα Plat.)

    δίχα δίκης τεθανατωμένος Plut. — казненный без суда


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "θανατοω" в других словарях:

  • θανατοῦσθε — θανατόω put to death pres imperat mp 2nd pl θανατόω put to death pres ind mp 2nd pl θανατόω put to death imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θανατοῦτε — θανατόω put to death pres imperat act 2nd pl θανατόω put to death pres ind act 2nd pl θανατόω put to death imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θανατώσουσι — θανατόω put to death aor subj act 3rd pl (epic) θανατόω put to death fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) θανατόω put to death fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θανατώσουσιν — θανατόω put to death aor subj act 3rd pl (epic) θανατόω put to death fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) θανατόω put to death fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θανατώσω — θανατόω put to death aor subj act 1st sg θανατόω put to death fut ind act 1st sg θανατόω put to death aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θανατωθησομένων — θανατόω put to death fut part pass fem gen pl θανατόω put to death fut part pass masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θανατωθέντα — θανατόω put to death aor part pass neut nom/voc/acc pl θανατόω put to death aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θανατωσάντων — θανατόω put to death aor part act masc/neut gen pl θανατόω put to death aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θανατώσαντα — θανατόω put to death aor part act neut nom/voc/acc pl θανατόω put to death aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θανατώσατε — θανατόω put to death aor imperat act 2nd pl θανατόω put to death aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θανατώσετε — θανατόω put to death aor subj act 2nd pl (epic) θανατόω put to death fut ind act 2nd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»